-->
|
|
|
Ãëàâà 2. Äðåâíåðóññêîå ãîñóäàðñòâî § 16. Êóëüòóðà Äðåâíåé Ðóñè. Ìàòåðèàëû äëÿ ñåìèíàðà1. ÔîëüêëîðÈç ðàáîòû Ã.Â. Âåðíàäñêîãî «Êèåâñêàÿ Ðóñü»Â êèåâñêèé ïåðèîä, ïîñëå ââåäåíèÿ íà Ðóñè õðèñòèàíñòâà è ïîÿâëåíèÿ ïèñüìåííûõ òåêñòîâ, â ëèòåðàòóðíîì èñêóññòâå ñôîðìèðîâàëñÿ ñâîåîáðàçíûé äóàëèçì. Êàê ìàñòåðñêè ôîðìóëèðóåò ýòî Ðîìàí ßêîáñîí: «Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ñòîëåòèé ðóññêàÿ ïèñüìåííàÿ ëèòåðàòóðà ïî÷òè ïîëíîñòüþ îñòàâàëàñü ïðåðîãàòèâîé Öåðêâè: ïðè âñ¸ì åãî áîãàòñòâå è âûñîêîé õóäîæåñòâåííîñòè äðåâíåðóññêîå ëèòåðàòóðíîå íàñëåäñòâî ïî÷òè âñ¸ ñîñòîèò èç æèçíåîïèñàíèé ñâÿòûõ è áëàãî÷åñòèâûõ ëþäåé, ðåëèãèîçíûõ ñêàçàíèé, ìîëèòâ, ïðîïîâåäåé, áîãîñëîâñêèõ ðàññóæäåíèé è ëåòîïèñåé â ìîíàñòûðñêîì ñòèëå. Îäíàêî äðåâíèé ðóññêèé íàðîä îáëàäàë áîãàòåéøåé, îðèãèíàëüíîé, ðàçíîîáðàçíîé è âûñîêîõóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðîé, íî åäèíñòâåííûì ñðåäñòâîì å¸ ðàñïðîñòðàíåíèÿ áûëî óñòíîå èçëîæåíèå. Èäåÿ èñïîëüçîâàòü áóêâû äëÿ ñâåòñêîé ïîýçèè áûëà àáñîëþòíî ÷óæäà ðóññêîé òðàäèöèè, è âûðàçèòåëüíûå ñðåäñòâà ýòîé ïîýçèè áûëè íåîòäåëèìû îò óñòíîãî íàñëåäèÿ è óñòíîé òðàäèöèè»... Ãëàâíîé ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ðóññêîãî ôîëüêëîðà ÿâëÿåòñÿ ïåñíÿ — â íåé òåñíî ïåðåïëåòàþòñÿ ÿçûê è ðèòì, ñëîâî è ìåëîäèÿ... Ñ íåçàïàìÿòíûõ âðåì¸í ðóññêèå çàïå÷àòëåâàëè â ïåñíå âåñü õîä ñâîåé æèçíè: ðàáîòó è ðàçâëå÷åíèÿ, ðàäîñòü è ïå÷àëü, ìàëîçíà÷èòåëüíûå ïðîèñøåñòâèÿ è âåëèêèå èñòîðè÷åñêèå ñîáûòèÿ... Î÷åâèäíî, ÷òî íåêîòîðûå îáðÿäîâûå ïåñíè, ïåðâîíà÷àëüíî ñîïðîâîæäàâøèå èëè ñèìâîëèçèðîâàâøèå ðàçëè÷íûå ñòàäèè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî öèêëà, î÷åíü äðåâíèå... Ñëåäû ÿçû÷åñêèõ âåðîâàíèé, ïîêëîíåíèÿ Ñîëíöó è Çåìëå, ïðîñìàòðèâàþòñÿ âî ìíîãèõ èç íèõ. Ê ýòîé ãðóïïå îòíîñÿòñÿ ïåñíè, èñïîëíÿâøèåñÿ âî âðåìÿ ïðàçäíåñòâ ïî ñëó÷àþ äíÿ çèìíåãî ñîëíöåñòîÿíèÿ (êîëÿäû), âåñåííåãî ðàâíîäåíñòâèÿ (ìàñëåíèöà), ëåòíåãî ñîëíöåñòîÿíèÿ (ñåìèê, èëè ðóñàëüÿ) è îñåííåãî ñîëíöåñòîÿíèÿ. Ïîñëå ââåäåíèÿ íà Ðóñè õðèñòèàíñòâà ïðåæíèå ÿçû÷åñêèå ïðàçäíèêè áûëè ñîâìåùåíû ñ õðèñòèàíñêèìè, è òåêñòû íåêîòîðûõ ïåñåí ñîîòâåòñòâåííî èçìåíèëèñü, ñòàðûå êîëÿäîâûå ïåñíè òåïåðü èãðàëè ðîëü ðîæäåñòâåíñêèõ ãèìíîâ... Âàæíóþ ÷àñòü îáðÿäîâûõ ïåñåí ñîñòàâëÿåò öèêë ñâàäåáíûõ ïåñåí, êîòîðûé ñîîòâåòñòâóåò ñëîæíûì öåðåìîíèÿì, ñîïðîâîæäàâøèì äðåâíèé ñâàäåáíûé îáðÿä, äî ñèõ ïîð èñïîëíÿåìûé â êðåñòüÿíñêîé ñðåäå. Êàæäîìó äåéñòâèþ îáðÿäà ñîîòâåòñòâóåò ñïåöèàëüíàÿ ïåñíÿ. Íåêîòîðûå î÷åíü æèçíåðàäîñòíûå, äðóãèå ãðóñòíûå è äàæå ïå÷àëüíûå. Ýïè÷åñêèå ïåñíè (ñòàðèíû, áûëèíû), êîòîðûå ïî ñîäåðæàíèþ ìîæíî äàòèðîâàòü êèåâñêèì ïåðèîäîì, äîâîëüíî ìíîãî÷èñëåííû... Ýòè ïîýìû îáû÷íî ïîñâÿùàþòñÿ ñëàâíûì ïîäâèãàì ìîãó÷èõ áîãàòûðåé, çàùèùàâøèõ ðóññêóþ çåìëþ îò ñòåïíûõ êî÷åâíèêîâ... Áîãàòûðè, âîñïåâàåìûå â ýïè÷åñêèõ ïîýìàõ, â îñíîâíîì äðóæèííèêè Âëàäèìèðà Ñâÿòîãî. Õîòÿ îíè âñåãäà ãîòîâû çàùèòèòü êíÿçÿ è åãî ãîñóäàðñòâî, â íèõ íåò ïîäîáîñòðàñòèÿ, îíè ïî-äðóæåñêè îáùàþòñÿ ñ íèì, èíîãäà äàæå ðóãàþò êíÿçÿ è åãî æåíó. Îíè áûëè íå äèñöèïëèíèðîâàííûìè ñîëäàòàìè, à ãðóáûìè èíäèâèäóàëèñòàìè, è äåéñòâèòåëüíî êàæäûé èç íèõ èçîáðàæàåòñÿ êàê ëè÷íîñòü ñî ñâîèì ñîáñòâåííûì õàðàêòåðîì. Ñòàðøèé èç íèõ — Èëüÿ Ìóðîìåö, áîëüøîé ìîãó÷èé ÷åëîâåê êðåñòüÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, öåëåóñòðåìë¸ííûé è áåññòðàøíûé, íî áåç ñëåäîâ öèâèëèçàöèè. Åãî ãëàâíûé ñïîäâèæíèê — Àë¸øà Ïîïîâè÷, ñûí ñâÿùåííèêà, êîòîðûé ïîëàãàåòñÿ íà ñâîþ õèòðîñòü. Äîáðûíÿ Íèêèòè÷ — áîÿðèí, áëàãîðîäíûé, âåëèêîäóøíûé ÷åëîâåê. Äðóãîé ïîïóëÿðíûé ïåðñîíàæ èç ãàëåðåè ïîðòðåòîâ áîãàòûðåé — ×óðèëî Ïëåíêîâè÷, ïåðåä êîòîðûì íå ìîãëà óñòîÿòü íè îäíà äåâóøêà. Ê Âëàäèìèðñêîìó öèêëó áûëèí ïîçäíåå áûëè äîáàâëåíû äðóãèå ýïè÷åñêèå ïîýìû, ñðåäè êîòîðûõ ñêàçàíèå î Âîëõå Âñåñëàâè÷å, îïèñûâàþùåå ïðèêëþ÷åíèÿ êíÿçÿ Âñåñëàâà Ïîëîöêîãî, è ïîýìà î Äþêå Ñòåïàíîâè÷å, êîòîðàÿ áûëà ñëîæåíà â Ãàëèöèè â äâåíàäöàòîì âåêå è îòðàæàåò òåñíûå ñâÿçè ýòîãî êíÿæåñòâà ñ Âèçàíòèéñêîé èìïåðèåé. Çíàìåíèòàÿ ïîýìà «Ñàäêî», ðàííèé âàðèàíò êîòîðîé òîæå, âèäèìî, áûë ñîçäàí â äâåíàäöàòîì âåêå, òèïè÷íî íîâãîðîäñêîå ïðîèçâåäåíèå. Ÿ ãåðîé íå ñòåïíîé áîãàòûðü, à êóïåö-ïóòåøåñòâåííèê; áîãàòñòâî, à íå âîåííàÿ äîáëåñòü ïðèäà¸ò êîëîðèò èñòîðèè. Äðóãàÿ íîâãîðîäñêàÿ áûëèíà — î Âàñèëèè Áóñëàåâå — ñîâñåì äðóãîãî ðîäà. Âàñüêà (óìåíüøèòåëüíîå îò Âàñèëèÿ), îäèí èç íåîáóçäàííûõ ìîëîäöîâ ãîðîäà-ðåñïóáëèêè; îí âñåãäà èùåò ïðèêëþ÷åíèé è íå ïðèçíà¸ò íèêàêèõ àâòîðèòåòîâ. Ñâîáîäîìûñëÿùèé, îí íå áëàãîãîâååò ïåðåä öåðêîâüþ, íå ñóåâåðåí, êàê ãîâîðèò ïîýò: «íå âåðèò íè â ñîí, íè â ÷îõ»...  çàêëþ÷åíèå íåîáõîäèìî ñêàçàòü íåñêîëüêî ñëîâ î ðóññêîé ñêàçêå... Ñêàçêà áûëà íåîáû÷àéíî ïîïóëÿðíà â ðóññêîì íàðîäå íà ïðîòÿæåíèè âñåé èñòîðèè ñòðàíû. Êàê ñîñòàâíàÿ ÷àñòü ðóññêîãî ôîëüêëîðà, îíà áîãàòà è ðàçíîîáðàçíà. Ñóùåñòâóåò äâà ãëàâíûõ æàíðà ñêàçêè: âîëøåáíàÿ è ñàòèðè÷åñêàÿ. Âîëøåáíûå ñêàçêè, ñ èõ êîâðàìè-ñàìîë¸òàìè, ñêàòåðòÿìè-ñàìîáðàíêàìè è ò. ï., êîðíÿìè, âîçìîæíî, óõîäÿò ê ÿçû÷åñêîìó êîëäîâñòâó. Èõ ïîïóëÿðíîñòü îáúÿñíÿåòñÿ ìå÷òîé ëþäåé î âåùàõ, êîòîðûå ñäåëàëè áû æèçíü ëåã÷å. Ñàòèðè÷åñêèå ñêàçêè äàþò âûõîä íàðîäíîìó íåäîâîëüñòâó ïîëèòè÷åñêîé è ñîöèàëüíîé íåñïðàâåäëèâîñòüþ. Èíòåðåñíî, ÷òî íåêîòîðûå ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè, íàïðèìåð Áàáà-ÿãà, óïîìèíàþòñÿ â ëåòîïèñè, ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò î ïîïóëÿðíîñòè ñêàçîê â êèåâñêèé ïåðèîä. 2. Äðåâíåðóññêàÿ ëèòåðàòóðàÈç ðàáîòû Ä.Ñ. Ëèõà÷¸âà «Âåëèêîå íàñëåäèå
Ðóññêîé ëèòåðàòóðå áåç ìàëîãî òûñÿ÷à ëåò. Ýòî îäíà èç ñàìûõ äðåâíèõ ëèòåðàòóð Åâðîïû. Îíà äðåâíåå, ÷åì ëèòåðàòóðû ôðàíöóçñêàÿ, àíãëèéñêàÿ, íåìåöêàÿ. Ÿ íà÷àëî âîñõîäèò êî âòîðîé ïîëîâèíå X â. Èç ýòîãî âåëèêîãî òûñÿ÷åëåòèÿ áîëåå ñåìèñîò ëåò ïðèíàäëåæèò ïåðèîäó, êîòîðûé ïðèíÿòî íàçûâàòü «äðåâíåé ðóññêîé ëèòåðàòóðîé». Ëèòåðàòóðà âîçíèêëà âíåçàïíî. Ñêà÷îê â öàðñòâî ëèòåðàòóðû ïðîèçîø¸ë îäíîâðåìåííî ñ ïîÿâëåíèåì íà Ðóñè õðèñòèàíñòâà è öåðêâè, ïîòðåáîâàâøèõ ïèñüìåííîñòè è öåðêîâíîé ëèòåðàòóðû. Ñêà÷îê ê ëèòåðàòóðå áûë ïîäãîòîâëåí âñåì ïðåäøåñòâóþùèì êóëüòóðíûì ðàçâèòèåì ðóññêîãî íàðîäà. Âûñîêèé óðîâåíü ðàçâèòèÿ ôîëüêëîðà ñäåëàë âîçìîæíûì âîñïðèÿòèå íîâûõ ýñòåòè÷åñêèõ öåííîñòåé, ñ êîòîðûìè çíàêîìèëà ïèñüìåííîñòü. Ìû ñìîæåì ïî-íàñòîÿùåìó îöåíèòü çíà÷åíèå ýòîãî ñêà÷êà, åñëè îáðàòèì âíèìàíèå íà ïðåâîñõîäíî îðãàíèçîâàííîå ïèñüìî, ïåðåíåñ¸ííîå ê íàì èç Áîëãàðèè, íà áîãàòñòâî, ãèáêîñòü è âûðàçèòåëüíîñòü ïåðåäàííîãî íàì îòòóäà æå ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà, íà îáèëèå ïåðåâåä¸ííûõ â Áîëãàðèè è ñîçäàííûõ â íåé æå ñî÷èíåíèé, êîòîðûå óæå ñ êîíöà X â. íà÷èíàþò ïðîíèêàòü íà Ðóñü... ...Äðåâíåðóññêàÿ ëèòåðàòóðà íå òàèò ýôôåêòîâ ãåíèàëüíîñòè, å¸ ãîëîñ íåãðîìîê. Àâòîðñêîå íà÷àëî áûëî ïðèãëóøåíî â äðåâíåé ëèòåðàòóðå.  íåé íå áûëî íè Øåêñïèðà, íè Äàíòå. Ýòî õîð, â êîòîðîì ñîâñåì íåò èëè î÷åíü ìàëî ñîëèñòîâ è â îñíîâíîì ãîñïîäñòâóåò óíèñîí... Èì¸í êðóïíûõ ïèñàòåëåé â Äðåâíåé Ðóñè òàêæå íåìàëî: Èëàðèîí, Íåñòîð, Ñèìîí è Ïîëèêàðï, Êèðèëë Òóðîâñêèé, Êëèìåíò Ñìîëÿòè÷, Ñåðàïèîí Âëàäèìèðñêèé, Åïèôàíèé Ïðåìóäðûé, Åðìîëàé Åðàçì, Èâàí Ãðîçíûé, Àââàêóì è ìíîãèå äðóãèå. Òåì íå ìåíåå ëèòåðàòóðà Äðåâíåé Ðóñè íå áûëà ëèòåðàòóðîé îòäåëüíûõ ïèñàòåëåé: îíà, êàê è íàðîäíîå òâîð÷åñòâî, áûëà èñêóññòâîì íàäûíäèâèäóàëüíûì. Ýòî áûëî èñêóññòâî, ñîçäàâàâøååñÿ ïóò¸ì íàêîïëåíèÿ êîëëåêòèâíîãî îïûòà è ïðîèçâîäÿùåå îãðîìíîå âïå÷àòëåíèå ìóäðîñòüþ òðàäèöèé è åäèíñòâîì âñåé — â îñíîâíîì áåçûìÿííîé — ïèñüìåííîñòè... Äðåâíåðóññêóþ ëèòåðàòóðó ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê ëèòåðàòóðó îäíîé òåìû è îäíîãî ñþæåòà. Ýòîò ñþæåò — ìèðîâàÿ èñòîðèÿ, è ýòà òåìà — ñìûñë ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè... Êàæäîå ïðîèçâåäåíèå â êàêîé-òî ìåðå íàõîäèò ñâî¸ ãåîãðàôè÷åñêîå ìåñòî è ñâîþ õðîíîëîãè÷åñêóþ âåõó â èñòîðèè ìèðà. Âñå ïðîèçâåäåíèÿ ìîãóò áûòü ïîñòàâëåíû â îäèí ðÿä äðóã çà äðóãîì â ïîðÿäêå ñîâåðøàþùèõñÿ ñîáûòèé: ìû âñåãäà çíàåì, ê êàêîìó èñòîðè÷åñêîìó âðåìåíè îíè îòíåñåíû àâòîðàìè... Âñå ïðîèçâåäåíèÿ ïîñâÿùåíû ñîáûòèÿì, êîòîðûå áûëè, ñîâåðøèëèñü èëè õîòÿ è íå ñóùåñòâîâàëè, íî âñåðü¸ç ñ÷èòàþòñÿ ñîâåðøèâøèìèñÿ. Äðåâíåðóññêàÿ ëèòåðàòóðà âïëîòü äî XVII â. íå çíàåò èëè ïî÷òè íå çíàåò óñëîâíûõ ïåðñîíàæåé. Èìåíà äåéñòâóþùèõ ëèö — èñòîðè÷åñêèå: Áîðèñ è Ãëåá, Ôåîäîñèé Ïå÷åðñêèé, Àëåêñàíäð Íåâñêèé, Äìèòðèé Äîíñêîé, Ñåðãèé Ðàäîíåæñêèé, Ñòåôàí Ïåðìñêèé... Ïðè ýòîì äðåâíåðóññêàÿ ëèòåðàòóðà ðàññêàçûâàåò ïî ïðåèìóùåñòâó î òåõ ëèöàõ, êîòîðûå ñûãðàëè çíà÷èòåëüíóþ ðîëü â èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèÿõ: áóäü òî Àëåêñàíäð Ìàêåäîíñêèé èëè Àâðààìèé Ñìîëåíñêèé... Ðàçóìååòñÿ, èñòîðè÷åñêè çíà÷èòåëüíûìè ëèöàìè áóäóò, ñî ñðåäíåâåêîâîé òî÷êè çðåíèÿ, íå âñåãäà òå, êîòîðûõ ïðèçíà¸ì èñòîðè÷åñêè çíà÷èòåëüíûìè ìû — ñ òî÷êè çðåíèÿ ëþäåé íîâîãî âðåìåíè. Ýòî ïî ïðåèìóùåñòâó ëèöà, ïðèíàäëåæàùèå ê ñàìîé âåðõóøêå ôåîäàëüíîãî îáùåñòâà: êíÿçüÿ, ïîëêîâîäöû, åïèñêîïû è ìèòðîïîëèòû, â ìåíüøåé ìåðå — áîÿðå. Íî åñòü ñðåäè íèõ è ëèöà áåçâåñòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ: ñâÿòûå îòøåëüíèêè, îñíîâàòåëè ñêèòîâ, ïîäâèæíèêè. Îíè òàêæå çíà÷èòåëüíû, ñ òî÷êè çðåíèÿ ñðåäíåâåêîâîãî èñòîðèêà (à äðåâíåðóññêèé ïèñàòåëü ïî áîëüøåé ÷àñòè èìåííî èñòîðèê), òàê êàê è ýòèì ëèöàì ïðèïèñûâàåòñÿ âëèÿíèå íà õîä ìèðîâîé èñòîðèè: èõ ìîëèòâàìè, èõ íðàâñòâåííûì âîçäåéñòâèåì íà ëþäåé... Ìû ÷àñòî ãîâîðèì î âíóòðåííèõ çàêîíîìåðíîñòÿõ ðàçâèòèÿ ëèòåðàòóðíûõ îáðàçîâ â ïðîèçâåäåíèÿõ íîâîé ëèòåðàòóðû è î òîì, ÷òî ïîñòóïêè ãåðîåâ îáóñëîâëåíû èõ õàðàêòåðàìè. Êàæäûé ãåðîé ëèòåðàòóðû íîâîãî âðåìåíè ïî-ñâîåìó ðåàãèðóåò íà âîçäåéñòâèÿ âíåøíåãî ìèðà. Âîò ïî÷åìó ïîñòóïêè äåéñòâóþùèõ ëèö ìîãóò áûòü äàæå «íåîæèäàííûìè» äëÿ àâòîðîâ, êàê áû ïðîäèêòîâàííûìè àâòîðàì ñàìèìè ýòèìè äåéñòâóþùèìè ëèöàìè. Àíàëîãè÷íàÿ îáóñëîâëåííîñòü åñòü è â äðåâíåé ðóññêîé ëèòåðàòóðå — àíàëîãè÷íàÿ, íî íå ñîâñåì òàêàÿ. Ãåðîé âåä¸ò ñåáÿ òàê, êàê åìó ïîëîæåíî ñåáÿ âåñòè, íî ïîëîæåíî íå ïî çàêîíàì åãî õàðàêòåðà, à ïî çàêîíàì ïîâåäåíèÿ òîãî ðàçðÿäà ãåðîåâ, ê êîòîðîìó îí ïðèíàäëåæèò. Íå èíäèâèäóàëüíîñòü ãåðîÿ, à òîëüêî ðàçðÿä, ê êîòîðîìó ïðèíàäëåæèò ãåðîé â ôåîäàëüíîì îáùåñòâå! È â ýòîì ñëó÷àå íåò íåîæèäàííîñòåé äëÿ àâòîðà. Äîëæíîå íåèçìåííî ñëèâàåòñÿ â ëèòåðàòóðå ñ ñóùèì. Èäåàëüíûé ïîëêîâîäåö äîëæåí áûòü áëàãî÷åñòèâ è äîëæåí ìîëèòüñÿ ïåðåä âûñòóïëåíèåì â ïîõîä... Âîò ïî÷åìó â äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðå ïîâòîðÿþòñÿ òèïû ïîâåäåíèÿ, ïîâòîðÿþòñÿ îòäåëüíûå ýïèçîäû, ïîâòîðÿþòñÿ ôîðìóëû, êîòîðûìè îïðåäåëÿåòñÿ òî èëè èíîå ñîñòîÿíèå, ñîáûòèÿ, îïèñûâàåòñÿ áèòâà èëè õàðàêòåðèçóåòñÿ ïîâåäåíèå. Ýòî íå áåäíîñòü âîîáðàæåíèÿ — ýòî ëèòåðàòóðíûé ýòèêåò: ÿâëåíèå î÷åíü âàæíîå äëÿ ïîíèìàíèÿ äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðû. Ãåðîþ ïîëàãàåòñÿ âåñòè ñåáÿ èìåííî òàê, è àâòîðó ïîëàãàåòñÿ îïèñûâàòü ãåðîÿ òîëüêî ñîîòâåòñòâóþùèìè âûðàæåíèÿìè... Ïîäîáíî òîìó êàê â èêîíîïèñè ôèãóðû ñâÿòûõ êàê áû âèñÿò â âîçäóõå, íåâåñîìû, à àðõèòåêòóðà, ïðèðîäà ñëóæàò èì íå îêðóæåíèåì, à ñâîåîáðàçíûì «çàäíèêîì», ôîíîì, — òàê è â ëèòåðàòóðå ìíîãèå èç å¸ ãåðîåâ íå çàâèñÿò îò äåéñòâèòåëüíîñòè. Õàðàêòåðû èõ íå âîñïèòàíû îáñòîÿòåëüñòâàìè çåìíîé æèçíè, — ñâÿòûå ïðèøëè â ìèð ñî ñâîåé ñóùíîñòüþ, ñî ñâîåé ìèññèåé, äåéñòâóþò ñîãëàñíî âûðàáîòàííîìó â ëèòåðàòóðå ýòèêåòó... Êðóæåâî ñëîâ ïëåò¸òñÿ âîêðóã ñþæåòà, ñîçäà¸ò âïå÷àòëåíèå ïûøíîñòè è òàèíñòâåííîé ñâÿçè ìåæäó ñëîâåñíûì îáðàìëåíèåì ðàññêàçûâàåìîãî. Öåðåìîíèÿ òðåáóåò íåêîòîðîé òîðæåñòâåííîñòè è óêðàøåííîñòè. Èç ðàáîòû Î. Â. Òâîðîãîâà «Ëèòåðàòóðà Äðåâíåé Ðóñè» Ïðèíÿâ õðèñòèàíñòâî, Äðåâíÿÿ Ðóñü îäíîâðåìåííî ïîëó÷èëà è ïèñüìåííîñòü è ëèòåðàòóðó... Äðåâíåðóññêèå êíèæíèêè îêàçàëèñü ïåðåä ëèöîì ñëîæíåéøåé çàäà÷è: íóæíî áûëî â âîçìîæíî êðàò÷àéøèé ñðîê îáåñïå÷èòü ñîçäàâàåìûå íà Ðóñè öåðêâè è ìîíàñòûðè íåîáõîäèìûìè äëÿ áîãîñëóæåíèÿ êíèãàìè, íóæíî áûëî îçíàêîìèòü íîâîîáðàù¸ííûõ õðèñòèàí ñ õðèñòèàíñêîé äîãìàòèêîé, ñ îñíîâàìè õðèñòèàíñêîé ìîðàëè, ñ õðèñòèàíñêîé èñòîðèîãðàôèåé â ñàìîì øèðîêîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà: è ñ èñòîðèåé Âñåëåííîé, íàðîäîâ è ãîñóäàðñòâ, è ñ èñòîðèåé öåðêâè, è, íàêîíåö, ñ èñòîðèåé æèçíè õðèñòèàíñêèõ ïîäâèæíèêîâ. Íåîáõîäèìî áûëî ðàññêàçàòü î òîì, êàê — ñ õðèñòèàíñêîé òî÷êè çðåíèÿ — óñòðîåí ìèð, îáúÿñíèòü ñìûñë öåëåñîîáðàçíî è ìóäðî «óñòðîåííîé áîãîì» ïðèðîäû. Ñëîâîì, íóæíî áûëî íåçàìåäëèòåëüíî ñîçäàâàòü ëèòåðàòóðó, ïîñâÿù¸ííóþ ñëîæíåéøèì ìèðîâîççðåí÷åñêèì âîïðîñàì. Êíèãè, ïðèâåç¸ííûå èç Áîëãàðèè, íå ìîãëè îáåñïå÷èòü âñå ýòè ðàçíîñòîðîííèå ïîòðåáíîñòè ìîëîäîãî õðèñòèàíñêîãî ãîñóäàðñòâà, è, ñëåäîâàòåëüíî, íóæíî áûëî ïåðåâîäèòü, ïåðåïèñûâàòü, ðàçìíîæàòü ïðîèçâåäåíèÿ õðèñòèàíñêîé ëèòåðàòóðû. Âñÿ ýíåðãèÿ, âñå ñèëû, âñ¸ âðåìÿ äðåâíåðóññêèõ êíèæíèêîâ íà ïåðâûõ ïîðàõ áûëè ïîãëîùåíû âûïîëíåíèåì ýòèõ ïåðâîî÷åðåäíûõ çàäà÷. Ïðîöåññ ïèñüìà áûë äëèòåëüíûì, ìàòåðèàë ïèñüìà (ïåðãàìåí) äîðîãèì, è ýòî íå òîëüêî äåëàëî êàæäûé êíèæíûé ôîëèàíò òðóäî¸ìêèì, íî è ïðèäàâàëî åìó îñîáûé îðåîë öåííîñòè è çíà÷èòåëüíîñòè. Ëèòåðàòóðà âîñïðèíèìàëàñü êàê íå÷òî î÷åíü âàæíîå, ñåðü¸çíîå, ïðåäíàçíà÷åííîå îáñëóæèâàòü íàèáîëåå âûñîêèå äóõîâíûå ïîòðåáíîñòè.
|
|
|