Содержание

Главная >> Русский язык 10-11 класс. Гольцова

Лексика. Фразеология. Лексикография

§ 10. Употребление устаревшей лексики и неологизмов

Вместе с развитием общества развивается и язык. С одной стороны, он постоянно обогащается новыми словами, с другой — из него постепенно уходит некоторое количество слов. Среди устаревших слов следует различать архаизмы и историзмы. Архаи́змы — это слова, вышедшие из употребления и заменённые новыми. Например: лицедей — актёр; пиит — поэт; ланиты — щёки. Истори́змы — это слова, называющие вышедшие из обихода явления, предметы или понятия. Например: купец, боярин, помещик, жандарм, нэп, аршин, локоть (мера длины) и др. Историзмы и архаизмы употребляются в художественной литературе для воссоздания колорита эпохи; уместны они и в исторических работах. Архаизмы, кроме того, используются для создания торжественности речи, иногда они придают ей иронический характер. Историзмы и архаизмы имеют строго ограниченную сферу употребления. Использование таких слов без учёта контекста приводит к стилистической ошибке. Новые слова, или неологи́змы, появляются в языке, чтобы обозначить какое-то новое явление в жизни. Неологизмы являются ещё не ставшими привычными наименованиями соответствующих понятий. Примерами неологизмов нашего времени могут служить слова: хит, биополе, биоритм, компьютер, хакер, Интернет, сайт, мегабайт, компьютерщик, медитация, секвестр, мышь (семантический неологизм)и др. Большинство неологизмов связано с развитием науки, техники, экономики, культуры. Эти слова прочно входят в жизнь, утрачивают свою новизну и становятся принадлежностью активного словарного запаса языка. От таких неологизмов (их называют языковыми) следует отличать индивидуально-авторские неологизмы — слова, которые являются словотворчеством учёного, писателя или поэта. Например: По морям, играя, носится С миноносцем миноносица. Льнёт, как будто к мёду осочка, К миноносцу миноносочка. (В. Маяковский)

42. В отрывке из романа Л. Толстого «Война и мир» найдите устаревшие слова. Архаизмами или историзмами они являются? Обоснуйте свой выбор. Какие ещё языковые средства используются автором для создания портрета героя?

Вскоре после маленькой княгини вошёл массивный, толстый молодой человек с стриженою головой, в очках, светлых панталонах по тогдашней моде, с высоким жабо и в коричневом фраке. Этот толстый молодой человек был незаконный сын знаменитого екатерининского вельможи, графа Безухова... Он нигде не служил ещё, только что приехал из-за границы, где он воспитывался, и был первый раз в обществе. Анна Павловна приветствовала его поклоном, относящимся к людям самой низшей иерархии в её салоне. Но, несмотря на это низшее по своему сорту приветствие, при виде вошедшего Пьера в лице Анны Павловны изобразилось беспокойство и страх, подобный тому, который выражается при виде чего-нибудь слишком огромного и несвойственного месту.

Опираясь на данный текст, напишите сочинение-миниатюру на тему «Жизнь слова».

43. Прочитайте слова из «Толкового словаря русского языка конца XX века» под ред. Г.Н. Скляревской. Как вы думаете, что явилось причиной их появления? Объясните их значение.

Андеграунд, АО (акционерное общество), арт-шоу, арт-тусовка, ауди, байкеры, бартер, ваучер, Интернет, менталитет, ментальный.

44. Прочитайте выразительно стихотворение М. Цветаевой. Как вы понимаете его смысл? Найдите индивидуально-авторские неологизмы. Какую роль они выполняют в тексте?

А сугробы подаются, Скоро расставаться. Прощай, вьюг-твоих-приютство, Воркотов приятство. Веретён ворчливых царство, Волков белых — рьянство. Сугроб теремной, боярский, Столбовой, дворянский, Белокаменный, приютский Для сестры, для братца... А сугробы подаются, Скоро расставаться. <...> Расколдован, разморожен Путь, ручьям запродан. Друг! Ушли мои ворожбы По крутым сугробам... Не гляди, что слёзы льются: Вода — может статься! Раз сугробы подаются — Пора расставаться!

Какие части речи преимущественно использованы в стихотворении? О чём это свидетельствует?