Содержание

Главная >> Русский язык 10-11 класс. Гольцова

Лексика. Фразеология. Лексикография

§ 4. Омонимы и их употребление

Омо́нимами (от греч. homos — одинаковый, опута — имя) называются слова, которые совпадают по звучанию и написанию, но не имеют ничего общего в значении. Н а п р и м е р: гриф1 — фантастическое животное в античной мифологии; гриф2 — у музыкальных инструментов, н а п р и м е р: у скрипки; гриф3 — печать, штемпель с изображением чьей-либо подписи, а также оттиск этой подписи. Причины появления омонимов в языке различны. Омонимами могут стать слова, вошедшие в русский язык из других языков и случайно совпавшие по звучанию. Н а п р и м е р: рейд1 — водное пространство у входа в порт, удобное для стоянки судов (от гол. reede) и рейд2 — набег подвижных военных сил в тыл противника (от англ. raid). Омонимы могут возникнуть в результате звуковых изменений, которые происходят в языке. Так, например, появились омонимы лук (растение) — лук (орудие); мир (вселенная) — мир (тишина, отсутствие войны); в древнерусском языке эти слова произносились и писались по-разному. К образованию омонимов ведёт распад полисемии: значения многозначного слова могут так далеко отойти друг от друга, что мы начинаем воспринимать их как разные слова. Н а п р и м е р: лавка (скамья) — лавка (магазин); лихой (’плохой, причиняющий горе’) — лихой (’смелый, бравый’) и др. Помимо лексических омонимов (принадлежащих всегда к одной части речи), выделяются другие разновидности омонимии, а именно: Омофо́рмы — слова, совпадающие по звучанию и написанию в какой-либо одной или нескольких грамматических формах, н а п р и м е р: печь (сущ.) — печь (глаг.); мой (мест.) — мой (повел, накл. глаг.); пила (сущ.) — пила (прош. вр. глаг. пить); простой (прил.) — простой (сущ.); лечу (лечить) — лечу (лететь). Омофо́ны — слова, разные по написанию, но одинаковые по 1 произношению, н а п р и м е р: луг — лук, пруд — прут, изморозь — изморось, гриб — грипп, вперемежку — вперемешку, бачок — бочок, I развеваться — развиваться, компания — кампания. Омо́графы — слова, которые пишутся одинаково, но имеют ударение на разных слогах, н а п р и м е р: мука — мука, замок — замок, стрелки — стрелки, засыпать — засыпать, расплачусь — расплачусь. Различать слова-омонимы помогает контекст. Явление омонимии часто используют в художественных целях как средство для создания каламбуров.

12. Прочитайте стихотворение М. Цветаевой. Определите вид омонимов.

МУКА́ И МУ́КА «Все перемелется, будет муко́й!» Люди утешены этой наукой. Станет муко́ю, что было тоской? Нет, лучше му́кой! Люди, поверьте: мы живы тоской! Только в тоске мы победны над скукой. Всё перемелется? Будет муко́й? Нет, лучше му́кой!

13. Составьте предложения, демонстрируя смысловое различие слов каждой пары. Определите вид омонимии.

Вести — везти, перевожу (переводить) — перевожу (перевозить), доро́га — дорога́, костный — косный, лиса — леса, бал — балл, лес — лез, переносится — переносица, пла́чу — плачу́, сто́ю — стою́.

14. Прочитайте тексты, найдите в них омонимы. Укажите, какую функцию они выполняют.

1. Закрыв измученные веки, Миг отошедший берегу. О если б так стоять вовеки На этом тихом берегу! (Д. Минаев)

2. Область рифм — моя стихия, И легко пишу стихи я... Даже к финским скалам бурым Обращаюсь с каламбуром. (Я. Козловский)

3. «Вы, случаем, не охотник?» — спросил Агеич. «Смотря до чего...» — «Нет, я про охоту спрашиваю. Скоро у нас фазаньи выводки пойдут». (Я. Козловский)

15. Объясните значение слов. От чего зависит их правописание? Придумайте предложения с выделенными словами.

Вперемежку — вперемешку, изморозь — изморось, лесть — лезть, обессилеть — обессилить, преемник — приёмник, презрение — призрение, прибывать — пребывать, развиваться — развеваться.

16. Вам необходимо уточнить значение слов-омонимов, а словаря омонимов у вас нет. Каким словарём (словарями) вы воспользуетесь?