§ 3. Стили речи (окончание)

20. Познакомьтесь с текстом, взятым из энциклопедического словаря. Укажите особенности текста, характерные для научного стиля.

Чёрное море, море Атлантического океана, между Европой и Малой Азией. Керченским проливом соединяется с Азовским морем, проливом Босфор — с Мраморным морем и далее через пролив Дарданеллы с Эгейским и Средиземным морями. Наибольшая глубина 2210 м. Впадают крупные реки: Дунай, Днепр, Юж. Буг, Днестр, Риони. На глубине свыше 150 м вода заражена сероводородом (на больших глубинах нет живых организмов). Рыболовство (осетровые, ставрида, скумбрия и др.). По поверхности Чёрного моря проходит водная граница между Европой и Малой Азией.

21. Прочитайте текст. В каком стиле А. Куприн рассказывает о кольце с изумрудом (смара́гдом)?

Это кольцо с смарагдом ты носи постоянно, возлюбленная моя, потому что смарагд — любимый камень Соломона, царя Израильского. Он зелен, чист, весел и нежен, как трава весенняя², и когда смотришь на него долго³, то светлеет сердце; если поглядеть на него с утра, то весь день будет для тебя лёгким.

22. Сочинение. Опишите камень или какой-либо другой предмет, который вам нравится. Это может быть драгоценный или обыкновенный предмет, который вы нашли, купили, который вам подарили, предмет, который украшает вашу одежду, комнату, двор, улицу и т. п. Определите прежде всего, о каком именно предмете вы будете писать и в каком стиле.

23. Каждый стиль реализуется в определённых жанрах (т. е. в опре- делённых разновидностях текста). Ниже приведены названия речевых жанров. Запишите их в таблицу.

Названия жанров: статья в научном журнале, Послание Президента РФ, объяснительная записка, беседа с другом, доклад (в лаборатории), монография, служебная переписка, протокол, статья в газете, патентное описание, разговоры в семье, письмо товарищу, инструкция, реферат, словарная статья (в энциклопедическом словаре), прения, дебаты, выступление на юбилее, отчёт.

• В каких случаях вы затруднялись в определении стиля, жанра?

Академик В. Г. Костомаров пишет в своей книге «Языковой вкус эпохи»: «Стиль сегодняшнего общения характеризуется размытостью границ между разными коммуникативными сферами, нивелировкой* типов речи, в том числе и официальной...»

Приведите 1-2 примера текстов, подтверждающих мысль В. Г. Костомарова о «размытости границ» между стилями текста.

24. Прочитайте фрагмент текста «Русский язык» из книги Д. Лихачёва «Заметки и наблюдения» (1989). Какую часть «Заметок...» можно охарактеризовать как текст публицистического стиля, а какую - как текст разговорного стиля? Обоснуйте своё мнение, анализируя языковые средства в обеих частях текста.

совершенный

О русском языке как о языке народа писалось много. Это один из совершеннейших языков мира, язык, развивавшийся в течение более тысячелетия, давший в XIX веке лучшую в мире литературу и поэзию. Тургенев говорил о русском языке: «...нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!»

А ведь бывает и так, что человек не говорит, а «плюётся словами». Для каждого расхожего понятия у него не обычные слова, а жаргонные выражения. Когда такой человек с его словами-плевками говорит, он выявляет свою циническую* сущность...

Жаргон - разновидность речи, используемой главным образом в устном общении группой лиц, объединённых по признаку профессии или возраста.

В какой колонке записаны жаргонизмы? Объясните их значение.

Глаза
Лапша, есть лапшу
Пуговица оторвалась
Мобильный телефон

Зенки
Вешать лапшу на уши
Отрываться, развлекаться
Мобильник, мобила

25. Какие жаргонные словечки вы знаете, слышали? В каких случаях их употребление оправданно? Или вы считаете, что жаргонизмам не место в нашей речи? Напишите мини-сочинение, рассуждая об этом.

26. В настоящее время активно заимствуются слова из американского варианта английского языка даже в тех случаях, когда есть не менее точные русские эквиваленты, например:

конверсия - преобразование,
стагнация - застой,
консенсус - согласие, соглашение,
коррумпированный - продажный. И т. д.

Слышали ли вы такие иноязычные заимствования? Запишите те из них, которые вам запомнились. Как вы относитесь к моде употреблять как можно больше иноязычных слов независимо от речевой ситуации?

27. Найдите и запишите более употребительные эквиваленты к иноязычным словам саммит, дайджест, сленг, дисплей, рейтинг, бренд, инвестиция, тет-а-тет.

Для справок: встреча в верхах (встреча на высшем уровне); экран; жаргон; торговая марка; авторитет, популярность; один на один; вклад; краткое изложение, сборник материалов.

<<< К началу параграфа

<">

Содержание

interfaceType: 0, withoutIframe: true,